من دفاتر العقاب الاستعماري: كيف أحصت فرنسا نخيل المقاومة في الجزائر. (الجنوب الغربي الجزائري الأعلى أنموذجا)

 الزوى الشراڨة، المرينات، اولاد التومي اولاد الشحمي، الصوالة، اولاد قطيب، اولاد سيد التاج، اولاد سيدي أحمد المجدوب، سندان، الغياثرة اولاد احمد، المغاولية، اولاد رحال. الشرفة، اولاد مبارك، أهل الشلالة الڨبلية، الرزاينة، دراڨة الغرابة، أهل بوسمغون.

.
من دفاتر العقاب الاستعماري: كيف أحصت فرنسا نخيل المقاومة في الجزائر. (الجنوب الغربي الجزائري الأعلى أنموذجا)

صدرت جريدة "المبشر" العربية بأمر من الملك لويس فيليب سنة 1847، بإشراف إدارة الاحتلال الفرنسي في الجزائر، وتولى مكتب الشؤون الأهلية بالحكومة العامة الإشراف عليها، وكانت موجهة أساسًا إلى السكان الجزائريين، وإن اتسم أسلوبها اللغوي بضعف شديد.
وفي هذا العدد من المجلة، نقف على نموذج من الوثائق السياسية العقابية التي مست بعض الأهالي من عروش المنطقة الجنوبية الغربية العليا للجزائر (عين الصفراء، مشرية، البيض) والذين صادرت الإدارة الاستعمارية أملاكهم إثر التحاقهم بمقاومة الشيخ بوعمامة. يُذكر أن أغلب هذه الممتلكات استرجعها أصحابها بعد أداء غرامات مالية للسلطات الاستعمارية، بينما باع آخرون أملاكهم بعد تغيير أماكن إقامتهم لا سيما من البدو الرحّل.
وقد وردت في الجريدة أسماء عروش أخرى عديدة بالمنطقة صودرت أملاكها (مثل مغرار مثلا) ولم تكن هذه المصادرات حكرا على العروش المذكورة لأن المقام لا يتسع لذكرها هنا ويمكن لمن أراد التعمق في البحث أن يرجع إلى أعداد الجريدة الممتدة من عام 1880 إلى غاية 1900، حيث يجد ذكرا لعديد من العروش والقصور التي طالتها مصادرة إدارة المستعمر.
.
نص الجريدة:
أمر من الوالي
نحن الوالي العام الأهلي بالولاية الجزايرية
بعد نظرنا فى الأمر المورخ 31 اكتوبر سنة 1845 والشرط الثاني من الفصل 22 من الأمر الشرعي المؤرخ 16 جوان 1851 والفصل 7 من قانون ديوان أعيان الدولة المورخ 22 أبريل سنة 1863 وإذ تقرر أن المسمى: الشيخ بن دوينة من الزوا الشراڨة فى دائرة جريفيل وعمالة وهران، قد أجرى الجنرال الحاكم على إيالة وهران، بموجب أمر صادر منه في اليوم 19 نوفمبر الماضي، الثقاف الأسمى الوقتي على جميع املاكه اكونه خرج من عرش بني استيتن المعين له مقرا، والتحق بالفزوع المفتنين التابعة لأبي بوعمامة، بحيث ارتكب أعمال الفتنة والعداوة المبينة في الفصل 10 المؤرخ في 31 أكتوبر 1845 المذكور، واستوجب إجراء شروطه عليه.
وبعد التفاتنا إلى طلوب الجنرال الحاكم على إيالة وهران وإلى رأی ديوان الولاية.
أمرنا بما سيأتي مفصلا
الفصل الأول: أن جميع الأملاك المنقولة والغير المنقولة التي وجدت أو ستوجد في الولاية الجزايرية للمسمى: الشيخ بن دوينة من الزوا الشراڨة بدايرة جريفيل، قد أثبتنا الثقاف الأسمى المجرى وقتها بموجب الأمر المذكور الصادر من الجنرال الحاكم على إيالة وهران المؤرخ 19 نوفمبر الماضى على جميع أملاكه المنقولة وغير المنقولة أينما وجدت أو ستوجد بالأوطان الجزائرية
الفصل الثاني: أن جميع جائزي الأملاك المثقفة المذكورة ومستودعيها ومكتريها والمتصرفين فيها، وكذا كل من في ذمته دين أو عداء أو غير ذلك من أنواع الحقوق، الراجعة إلى المضروب بالثقاف المذكور، لا بد لهم أن يعترفوا بما عليهم في مدة ثلاثة أشهر، مبدؤها غداة اليوم الذى يعلن فيه بأمرنا هذا.
ثم أن نظارة الدومين ستتصرف في الأملاك المذكورة وفقا لشروط الأمر المورخ 31 أكتوبر سنة 1825.
الفصل الثالث: أن عمال العمالات والجنرالات حكام الإيالات الجزائرية كل واحد منهم مكفى فيما يليه، بتنجيز أمرنا هذا الذي سيعلن به باللغتين الفرنساوية والعربية في ورقة المبشر الرسمية
كتب بالجزاير فى اليوم 22 أفريل 1882
ولهيبة الوالي العام من الولاية الجزائرية، امضاء كاتبها العام. (دوريو)
جريدة المبشر، السنة 34، يوم السبت 26 يناير 1884
.
- ثقاف -
هذا بيان الأملاك المضروبة بالثقاف التي هي لعدة أنفار مفتتنين من المرينات واولاد التهامي والصوالة واولاد قطيب واولاد سيد الحاج، واولاد سيدي أحمد المجدوب، وسندان، والغياثرة اولاد احمد، ومغاولية، واولاد رحال.
إن الدومين قد وضع يد الحيازة على أملاك المذكورين الآتي بيانها، وفاقا للأمر الصادر من والي ولاية الجزاير في اليوم 26 أبريل 1882، المدروج في ورقة المبشر المورخ 6 ماي 1882 بعده عدده 2324 وتلك الأملاك موجودة كما سيذكر:
.
أنفار عرش المرينات:
. السهلي ولد دحو، له جنة، و 100 نخلة في تراب عرش المرينات (عمور )
. الحمياني، له جنة، و 20 نخلة مزربة في تراب عرش المرينات
. هدو بن بلخير، له جنتان و 23 نخلة مزرّبة، وخمس نخلات غير مزرّبة في تراب المرينات.
. امحمد ولد بن زيان، له 20 نخلة في تراب عرش المرينات.
. جلول بن رمضان، له جنة و 3 نخلات مزرّبة و 40 نخلة غير مزربة في تراب المرينات.
. سعيد، له 35 نخلة في تراب المرينات.
. حدودو، له 20 نخلة في تراب المرينات.
. ولد سليمان بن العربي، له 40 نخلة في المرينات.
. الشيخ بن قدور، له 20 نخلة في المرينات.
. جلول بن محمد، له 15 نخلة في المرينات.
. عبد الرحمن ولد هدو، له 100 نخلة في المرينات.
. علال ولد هدو، له 40 نخلة في المرينات.
. عبد الله بن العربي، له جنّة و 9 نخلات مزرّبة في المرينات.
.
أنفار عرش أولاد التومي (اولاد الشحمي):
. سليمان ولد احمد بن عيسى، له جنّة ونخلتان مزربتان في تراب عرش اولاد التهامي.
. زيان ولد الشيخ بن زيان، له 45 نخلة غير مزرّبة في تراب العرش المذكور.
. العربي بن جلول، له جنّة و 25 نخلة مزرّبة و 50 نخلة غير مزرّبة في تراب العرش المذكور.
. قدور بن جبار، له 3 جنّة و 50 نخلة مزرّبة في تراب العرش المذكور.
. الشيخ ولد بوحفص، له 8 نخلات غير مزرّبة في تراب العرش المذكور.
. سليمان بن جلول، له 50 نخلة غير مزرّبة في تراب العرش المذكور.
. غوصة. Rhoussa، له 50 نخلة في تراب العرش المذكور
.
أنفار عرش اولاد قطيب:
. المیلود ولد التومي، له 3 جنة و 38 نخلة مزرّبة في عرش اولاد قطيب.
. المیلود ولد موسى، له جنّة و 10 نخلات مزرّبة و 10 نخلات غير مزرّبة في العرش المذكور.
. قدور ولد موسى، له 40 نخلة غير مزرّبة في العرش المذكور.
. الڨراري،له جنتان، و 15 نخلة مزرّبة، و 10 نخلات غير مزرّبة، في العرش المذكور.
. بلحرمة وبن معاشو، لهما 3 جنّة، و 68 نخلة مزرّبة، و 6 غير مزرّبة، في العرش المذكور والكل على الشياع بينهما.
. احمد بن الطاهر، له 30 نخلة غير مزرّبة في العرش المذكور.
. احمد بن سنينات، له 50 نخلة في العرش المذكور.
.
أنفار عرش الصوالة:
. بوزيان، له 4 أجنّة، و 54 نخلة مزرّبة في تراب عرش الصوالة.
. احمد بن سليمان، له جنّة و 40 نخلة مزرّبة في العرش المذكور.
. براهيم بن العربي، له 3 جنّة، و 69 نخلة في العرش المذكور.
.
أنفار عرش اولاد سید الحاج:
. ولد سیدی بوحفص له 3 اجنة، و 163 نخلة مزرّبة في العرش المذكور.
. السيد الحاج الهامة، له 3 اجنّة و 89 نخلة مزربة في تراب العرش المذكور.
. الشيخ بن محمد، له جنة و 23 نخلة مزربة في تراب العرش المذكور.
. معمر الهامة له جنتان، و 40 نخلة مزرّبة في العرش المذكور.
.
أنفار عرش اولاد سیدی احمد المجذوب:
. احمد بن بوبكر، له جنة، و 30 نخلة مزرّبة موجودة في تراب اولاد سيدي احمد المجدوب.
. الحاج بن سليمان، له جنّة، و 30 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد الماحي، له جنّة و 4 نخلات مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بو بكر، له جنة و 14 نخلة مزرّبة فى التراب المذكور.
. سليمان بن قدور، له 5 اجنة و 14 نخلة مزرّبة و 15 نخلة غير مزرّبة في التراب المذكور.
. بو عمامة، له 4 جنّة و 199 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.

أنفار عرش سندان:
. العجاجنة، لهم 5 اجنّة، و 45 نخلة مزرّبة و 20 غير مزرّبة في عرش سندان.
. ولد عثمان، له جنتان، و 45 نخلة مزرّبة، و 20 غير مزرّبة في العرش المذكور.
. ولد يونس، له 3 اجنة، و 13 نخلة مزرّبة، و 30 نخلة غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد البشير بن يونس، له جنة و 10 نخلات مزرّبة، و 15 نخلة غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بوروبة، له جنة و 25 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. البرارشة، لهم 10 نخالات مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بن عمران، له جنة و 13 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بلقاسم، له جنة و 15 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بويحيى، له 8 نخلات غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد سيدي الشيخ بن علي، له جنتان و 21 نخله مزرّبة و 11 غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بالخير، له 10 نخلات غير مزرّبة في التراب المذكور.
العبواد، له جنة و 6 نخلات مزرّبة فى التراب المذكور.
. الحاج الزيرڨ ولد عثمان، له 300 نخلة غير مزربة في التراب المذكور.
.
أنفار عرش الغياثرة اولاد احمد:
. ولد نوار، له 3 اجنّة، و 45 نخلة في تراب العرش المذكور.
. ولد محمود، له جنة واحدة، و 35 نخلة مزرّبة و 100 نخلة غير مزرّبة، في التراب المذكور.
.
أنفار عرش المغاولية:
. ولد عدي، له جنتان و 27 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد عمارة، له جنة واحدة، و 10 نخيل مزرّبة و 21 غير مزربة في التراب المذكور.
. البدوي، له جنتان و 25 نخلة مزربة و 200 نخلة غير مزربة في التراب المذكور.
. بن سليمان ولد احمد بن عمارة، له جنة واحدة و 9 نخلات مزرّبة و 35 غير مزرّبة في التراب المذكور.
.
أنفار عرش اولاد رحال:
. الطاهر بن قويدر، له جنة واحدة، و 30 نخلة مزرّبة، و 50 نخلة غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بن عاشور، له جنة واحدة، و 29 نخلة مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بن علال، له جنتان و 46 نخلة مزرّبة و 70 غير مزرّبة في التراب المذكور.
. ولد بن قندوسي، له 31 نخلة غير مزرّبة في التراب المذكور.
ثم إن إعلاننا هذا وقع وفاقا لشروط الفصل 12 من الأمر المؤرخ في 31 أكتوبر 1845م.
کتب بوهران في اليوم 30 نوفمبر 1883م.
مدير نظارة الدومين.
انتهى.
.
هذا بيان الأملاك المضروبة بالثقاف التي هي لعدة أنفار مفتتنين من أعراش الشرفة، اولاد مبارك، الشلالة الڨبلية، والاود سيدي احمد المجدوب في عمالة وهران. وهي كما يأتي:

. مولاي قدور بن الهاشمي، من الشرفة له جنة و 14
نخلة و 30 ڨمون موجودة ببو سمغون.
. ابراهيم بن علال من اولاد مبارك، له نصيب جنة موجودة بالشلالة القبلية.
. محمد بن أسرى من الشلالة القبلية، له نصيب جنة موجودة في القصر المذكور.
. منصور ولد بوحفص من الشلالة القبلية، له 9 ڨمون موجودة في القصر المذكور.
. سي احمد بن بوبكر، من أولاد سيدي احمد بن مجذوب، له 3 اجنة موجودة بالشلالة الظهرانية.
ثم إن إعلاننا هذا وقع وفاقا لشروط الفصل 12 من الأمر المورخ 31 أكتوبر 1845م
كتب بوهران،في اليوم 30 نوفمبر سنة 1883م
مدير نظارة الدومين.
.
هذا بيان الأملاك المضروبة بالثقاف التي هي لعدة أنفار مفتتنين اعراش الرزاينة، وأولاد سيدى احمد بن مجدوب، والشرفة، ودراقة الغرابة، وبوسمغون بدايرة جريفيل.
إن الدومين قد وضع يد الحيازة على أملاك المذكورين الآتي بيانهم وفاقا للأمر الصادر من والي ولاية الجزاير في اليوم 15 جوليية 1882 المدروج في ورقة المبشر المورخ 6 سبتمبر 1882 عدده 2358 و تلك الأملاك موجودة في الأعراش المذكورة.

أنفار عرش الرزاينة (دائرة سعيدة):
. الساسي بن قويدر، قايد، له جنة وستة نخلات في بوسمغون.
. سليمان بن خليفة، وبن الافضل بن خليفة، لهما جنة و 17 نخلة في بوسمغون.
. سليمان ولد الدين، له خمس نهلات في بوسمغون.
. التجيني بن مومن، له جنة، و 15 نخلة و 100 ڨمون في بوسمغون.
. الطيب ولد بن زيان بن عميرة، له جنة و 18 نخلة في بوسمغون.
. اولاد بختي، لهم 11 نخلة في بوسمغون.
. الحاج بوعزة بن جلول، له 20 نخلة في بوسمغون.
.
أنفار عرش اولاد سيدي احمد المجدوب:
. ولد بن الانوار، له 18 نخلة و 50 ڨمون في بوسمغون.
. الحاج المجدوب بن عبد الله، له 8 نخلات وجنة في بوسمغون.
. علي بن المجدوب، له 5 نخلات في بوسمغون. . سي المجدوب بن الاحسن، له جنة في بوسمعون.
.
انفار عرش الشرفة (دائرة عين الصفراء):
. مولاى العربي بن الشريف، له دار في بوسمعون.
.
أنفار عرش دراڨة الغرابة ( جريفيل):
. البشير ولد بوزيان، له جنتان و 18 نخلة و 85 ڨمون في بوسمغون.
.
أنفار عرش بوسمغون (جريفيل) :
. محمد بن المختار، له داران، و 7 اجنة، و 30 نخلة، و 100 ڨمون في بوسمغون.
. محمد بن زيان، له داران، و 3 اجنة، و 34 نخلة، و 120 ڨمون في بوسمغون.
. محمد بن بختي الصغير، له دار، و 3 اجنة، و 12 نخلة، و 100 ڨمون في بوسمغون.
ثم إن إعلاننا هذا وقع وفاقا لشروط الفصل 12 من الأمر المؤرخ 31 أکتوبر 1845.
کتب بوهران في اليوم 8 جوان 1883م.
مدير نظارة الدومين.
انتهى.
.
تدقيق لغوي:
. "الثقاف": مصطلح قانوني قديم (Séquestre) يُقصد به الحجز الإداري أو المصادرة للأملاك. كان يُستخدم كأداة عقابية جماعية أو فردية ضد الجزائريين الذين يشاركون في المقاومة.
. أنفار: جمع نفر وهم جماعة من الناس.
. جنة: بالدارجة المحلية جمع جنان (بستان)
. مزرّبة: كلمة بالعامية من أصل فصيح من الفعل زَرَبَ، للماشية لأي بنى لها زَريبَةً، وزب البستان أي أحاطه بسياج.
. عرش اولاد سید الحاج. في النسخة العربية من جريدة المبشر كتب: اولاد سيد الحاج، وفي النسخة الفرنسية للجريدة نجد اسم Ouled sidi Tadj. المرجح....
ڨمون: قطعة فلاحية صغيرة من الأرض تسقى على الساقية، غالبا لا تتجاوز مساحته 5 م².
.
خاتمة:
تكشف هذه الوثيقة، رغم طابعها الإداري الجاف، عن وجه عميق من آليات السيطرة الاستعمارية، حيث تحولت مصادرة أملاك الأهالي إلى أداة قمعية لإعادة تشكيل المجال الاقتصادي والاجتماعي للمنطقة فق رؤية استعمارية شاملة.
في إحصاء دقيق للنخيل والبساتين، تجلى خبث استعماري من نوع خاص، استعمار لا يكتفي بالحضور العسكري بل يسبقه مسح ااقتصادي شامل يعرف عن المنطقة كل صغيرة وكبيرة، من عدد النخيل إلى آخر ڨمّون. ويمتلك أدق التفاصيل قبل أن يمتلك الأرض.
أما استرجاع الأملاك مقابل الغرامات، فيفضح وجها آخر للاستعمار، لم يكن قمعيا وترهيبيا فقط، بل جبائيا بتزازيا يستخدم المال كسلاح موازي للرصاص.
وبين سطور هذه القوائم الجافة، يروي تاريخ صامت قصة مقاومة لم تُدوّن في ساحات القتال وحدها، بل سُجّلت في أملاك مصادرة، ونخيل محجوز، وذاكرة أبت أن تموت.
.
أحمد عقون
مارس 2026.